Kiunganishi cha tafsiri cha sauti pamoja na kusoma
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 31
وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ
(Habrá cerca de ellos) agua que no dejará de manar
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 32
وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ
y fruta en abundancia
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 33
لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ
que no se agotará y estará siempre a mano.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 34
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ
Y estarán sobre lechos elevados.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 35
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ
Realmente, hemos creado (a las huríes del paraíso)[1] de manera que sean perfectas.
1- También puede referirse a las mujeres que fueron creyentes en la vida terrenal, pues tras resucitar se les devolverá la juventud y serán perfectas en el paraíso.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 36
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
Y las hemos hecho siempre vírgenes,
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 37
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
afectuosas con sus esposos y de la misma edad.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 38
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
Esa será (la recompensa) para los de la derecha,
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 39
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
(que estará formada por) una multitud de entre las primeras naciones (creyentes)
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 40
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
y una multitud de entre las últimas.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 41
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
Y los de la izquierda, ¡qué desdichados serán!
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 42
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
Estarán entre vientos abrasadores y agua hirviendo,
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 43
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ
y bajo la sombra de un humo negro
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 44
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ
que no será ni fresca ni agradable.
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 45
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ
(Esos) se habían entregado antes a los placeres de la vida terrenal
Taarifa ya kosa
Kopi
imetimia
Kosa
Kushiriki :
Sura:
AL WĀQI’AH
Aya : 46
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ
y persistieron en el gran pecado (de la idolatría).