تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Imeangamia mikono ya Abulahab na yeye (kwa maana hiyo) ameangamia
Kushiriki :
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Haitamfaa mali yake na (vitendo) alivyovichuma (alivyovifanya)
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Atauingia moto wenye muwako
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
(Ataingia Motoni yeye) Na mkewe, mchukuzi mkubwa wa kuni
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Shingoni mwake iko kamba ya kusokotwa
Taarifa ya kosa