• Adadin ayoyi : 30

Sura: AL‑BAQARAH 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- These are among the fourteen opening letters which occur in various combinations at the beginning of twenty-nine s´rahs in the QurÕŒn. Although there has been much speculation as to their meaning, it was not, in fact, revealed by AllŒh to anyone and is known only to Him.


  • Tarayya :

Sura: ĀLI ‘IMRĀN 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- These are among the fourteen opening letters which occur in various combinations at the beginning of twenty-nine s´rahs in the QurÕŒn. Although there has been much speculation as to their meaning, it was not, in fact, revealed by AllŒh to anyone and is known only to Him.


  • Tarayya :

Sura: AL‑A‘RĀF  

Aya : 1

الٓمٓصٓ

Alif, LŒm, Meem, êŒd.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: YŪNUS  

Aya : 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ

Alif, LŒm, RŒ.[1] These are the verses of the wise[2] Book.

1- See footnote to 2:1.
2- The adjective "wise" expresses the qualities of will, purpose, discrimination and precision.


  • Tarayya :

Sura: HŪD  

Aya : 1

الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ

Alif, LŒm, RŒ.[1] [This is] a Book whose verses are perfected and then presented in detail from [one who is] Wise and Aware[2]

1- See footnote to 2:1.
2- Refer to footnotes of 6:18.


  • Tarayya :

Sura: YŪSUF 

Aya : 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

Alif, LŒm, RŒ.[1] These are the verses of the clear Book.

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AR-RA‘D 

Aya : 1

الٓمٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِۗ وَٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

Alif, LŒm, Meem, RŒ.[1] These are the verses of the Book; and what has been revealed to you from your Lord is the truth, but most of the people do not believe.

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: IBRĀHEEM 

Aya : 1

الٓرۚ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ

Alif, LŒm, RŒ.[1] [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muúammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord – to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy –

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑ḤIJR 

Aya : 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ

Alif, LŒm, RŒ.[1] These are the verses of the Book and a clear QurÕŒn [i.e., recitation].

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: MARYAM 

Aya : 1

كٓهيعٓصٓ

KŒf, HŒ, YŒ, ÔAyn, êŒd.[1]

1- See footnote to 2:1


  • Tarayya :

Sura: ṬĀ HĀ 

Aya : 1

طه

$Œ, HŒ.[1]

1- See footnote to 2:1


  • Tarayya :

Sura: ASH-SHU‘ARĀ’ 

Aya : 1

طسٓمٓ

$Œ, Seen, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AN-NAML 

Aya : 1

طسٓۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡقُرۡءَانِ وَكِتَابٖ مُّبِينٍ

$Œ, Seen.[1] These are the verses of the QurÕŒn [i.e., recitation] and a clear Book

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑QAṢAṢ 

Aya : 1

طسٓمٓ

$Œ, Seen, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑‘ANKABŪT 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AR-RŪM 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: LUQMĀN 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AS-SAJDAH 

Aya : 1

الٓمٓ

Alif, LŒm, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: YĀ SEEN 

Aya : 1

يسٓ

YŒ, Seen.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: ṢĀD 

Aya : 1

صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ

êŒd.[1] By the QurÕŒn containing reminder...[2]

1- See footnote to 2:1.
2- The completion of the oath is understood to be that the QurÕŒn is inimitable and thus a miracle from AllŒh.


  • Tarayya :

Sura: GHĀFIR 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: FUṢṢILAT 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: ASH-SHŪRĀ 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.


  • Tarayya :

Sura: ASH-SHŪRĀ 

Aya : 2

عٓسٓقٓ

ÔAyn, Seen, QŒf.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AZ-ZUKHRUF 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AD-DUKHĀN 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑JĀTHIYAH 

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑AḤQĀF  

Aya : 1

حمٓ

îŒ, Meem.[1]

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :

Sura: QĀF  

Aya : 1

قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ

QŒf.[1] By the honored QurÕŒn...[2]

1- See footnote to 2:1.
2- See footnote to 38:1.


  • Tarayya :

Sura: AL‑QALAM 

Aya : 1

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ

N´n.[1] By the pen and what they inscribe,

1- See footnote to 2:1.


  • Tarayya :