لینک ترجمه صوتی با تلاوت

سوره: Surata Al-Fálaq

آيه : 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Diga: “Busco o amparo no Senhor do amanhecer”,



سوره: Surata Al-Fálaq

آيه : 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Contra o mal que criou (provindo da Sua criação),



سوره: Surata Al-Fálaq

آيه : 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

E contra o mal da escuridão (do início da noite) quando chega,



سوره: Surata Al-Fálaq

آيه : 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

E contra o mal daqueles que sopram nos nós[1],


1-  Na sociedade árabe na época do profeta Muhammad þ havia pessoas que buscavam se comunicar com os gênios com o intuito de prejudicar os outros. Faziam isso soprando em uma corda com inúmeros nós.


سوره: Surata Al-Fálaq

آيه : 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

E contra o mal do invejoso quando inveja.”