ingles
esances
persa
Hausa
portugués
aleman
suajili

El Coran y la Metodologia de la Reforma

Una promesa de Allah a los creyentes que hacen buenas obras: Él los hará sucesores en la tierra y les concederá seguridad y empoderamiento. Confiar en Allah y seguir la obediencia es el camino para cumplir esta promesa

La guia Divina para la construccion de las sociedades y el desarrollo de la Humanidad

Mantente firme en la fe y en las buenas obras, pues Allah te promete seguridad y paz después del miedo. Tu camino hacia el empoderamiento comienza con certeza y adoración.

view download

vidéos

Vídeos cortos

El Corán (español de España)

El Corán (español latino)

verses

cards

Al-lah ha prometido a quienes creen de entre vosotros (¡oh, musulmanes!) y actúan con rectitud que sucederán en la tierra a los (idólatras) que la gobiernan, al igual que sucedió con los (creyentes) que los precedieron, y les dará autoridad para practicar la religión que Él escogió para ellos (el islam). Y cambiará el sentimiento de miedo que tenían (los creyentes ante los idólatras) por el de seguridad, si adoran solamente a Al-lah y a nadie más. Y quienes nieguen después (los favores que Al-lah les ha concedido) serán los rebeldes. -[AN-NŪR -55]

#PromesaDeAllah #EmpoderandoACreyentes

Mantente firme en la fe y en las buenas obras, pues Allah te promete seguridad y paz después del miedo. Tu camino hacia el empoderamiento comienza con certeza y adoración.

#PromesaDeAllah #SeguridadYFe

descargar

Vosotros (que creéis y seguís a Muhammad) sois la mejor comunidad que haya surgido nunca en beneficio de los hombres. Ordenáis el bien, prohibís el mal y creéis en Al-lah. Y si los judíos y cristianos creyeran, sería mejor para ellos; algunos creen (en Al-lah y en lo que ha revelado a Muhammad), pero la mayoría de ellos son rebeldes. [ĀL ‘IMRĀN -110]

Eres parte de la mejor nación que ha surgido para la humanidad; tu responsabilidad es grande en promover el bien y evitar el mal. Sé una luz que guía hacia la verdad y siempre trabaja por el bien.

#MejorNación #ResponsabilidadDeLaFe

Tu excelencia radica en tu fe y en tu esfuerzo por difundir el bien y combatir el mal. Sé un ejemplo de bondad, pues la comunidad necesita tus buenas acciones.

#NaciónDeBondad #DifundiendoElBien

descargar

¡Oh, creyentes!, no entréis en la casa del Profeta salvo si os ha invitado a comer, y no vayáis demasiado pronto, cuando aún se esté preparando la comida. Entrad cuando se os invite, y, después de comer, retiraos y no permanezcáis sentados para conversar. Tal comportamiento incomoda al Profeta, pero le da vergüenza decíroslo. Sin embargo, Al-lah no se avergüenza de la verdad. Y si solicitáis algo a sus esposas, hacedlo tras un velo (o cortina). Esto es más puro para vuestros corazones y para los suyos. No debéis importunar al Mensajero de Al-lah ni podréis casaros nunca con sus esposas en el futuro. Eso sería muy grave para Al-lah. [AL AHZĀB -53]

La pureza comienza con tu compromiso con el respeto y los límites de la ética; este compromiso purifica tu corazón y preserva la pureza en los corazones de los demás. Haz de la pureza el sello distintivo de tus relaciones.

#PurezaDelCorazón #EtiquetaEnElTrato

La modestia y el respeto en las interacciones son la base de la pureza del corazón. Crea una barrera de etiqueta que florezca en tu corazón y en los corazones de quienes te rodean.

#PurezaDelCorazón #CompromisoConLaÉtica

descargar

Y diles a las creyentes que bajen la vista (ante lo que se les ha prohibido mirar), que protejan sus partes íntimas de la indecencia y que no muestren (su cuerpo ni) los adornos que lleven excepto aquello que asome (de manera no intencionada). Y que se cubran con los velos (desde la cabeza) hasta el pecho. Y que no muestren su atractivo salvo a sus esposos, a sus padres, a sus suegros, a sus hijos, a los hijos de sus esposos, a sus hermanos, a los hijos de sus hermanos o hermanas, a las mujeres musulmanas, a los esclavos y esclavas que posean, a los sirvientes carentes de deseo sexual y a los niños pequeños que aún no sienten interés por las mujeres. Que ellas no sacudan los pies (para llamar la atención de los hombres con el ruido de las pulsera tobilleras o abalorios que llevan y) para mostrar parte de los adornos que ocultan. Y volveos todos a Al-lah en arrepentimiento, ¡oh, creyentes!, para que podáis triunfar (en esta vida y en la otra). [AN-NUR -31]

La nobleza en la moral significa cuidar de no mostrar lo que debe permanecer oculto. Haz de la modestia tu adorno, pues es el signo de la verdadera belleza.

#BellezaDeLaModestia #ModestiaDeLaMujer

La modestia revela la belleza del alma y construye respeto. Sé un ejemplo en tu modestia, ya que la modestia es el adorno de la mujer y un signo de su refinamiento.

#ModestiaDelAlma #BellezaDeLaModestia

descargar

(Hemos enviado) mensajeros como portadores de buenas noticias (a quienes les siguieran) y como amonestadores (a quienes les desobedecieran) para que, tras su llegada, los hombres no tuvieran ninguna excusa ante Al-lah (por no haber seguido Su religión). Y Al-lah es Poderoso y Sabio. [AN-NISĀ -165]

Dios envió a los mensajeros como portadores de buenas nuevas y advertencias, como prueba y guía para la humanidad; asegúrate de seguir su guía, pues es tu camino hacia la verdad.

#GuíaDeLosMensajeros #CaminoALaVerdad

Los mensajeros llevaron el mensaje de la guía para ser prueba ante las personas. Sé de aquellos con visión, y aprende de la luz de sus mensajes para iluminar tu camino.

#LuzDelMensaje #SabiduríaDeDios

descargar

Al-lah no os iba a dejar a vosotros, que creéis en Al-lah y en Su Profeta, en el estado en el que os encontráis (mezclados con los hipócritas) sin distinguir (mediante una prueba) a los hipócritas de los verdaderos creyentes. Y tampoco os iba a revelar el conocimiento absoluto que sólo Él posee (para que pudierais saber quiénes eran los hipócritas), sino que Él escoge a quien quiere de entre Sus profetas (para revelarle la información que desea). Creed, pues, en Al-lah y en Sus mensajeros. Y si creéis (con sinceridad) y teméis (a Al-lah), obtendréis una gran recompensa. [ĀL ‘IMRĀN -179]

Lo oculto es conocido sólo por Allah, pero Sus mensajeros elegidos nos traen la luz de la guía. Confía en Su sabiduría y entrega tus asuntos a Él, porque todo está medido con Él.

#ConocimientoDeLoOculto #SabiduríaDeAllah

No todo lo vemos o comprendemos, ya que sólo Allah conoce lo oculto y elige entre Sus mensajeros a quienes nos transmiten el camino de la verdad. Tu confianza en Él es tu camino hacia la certeza.

#ConfianzaEnAllah #GuíaDeLosMensajeros

descargar

Ciertamente, este Corán guía hacia lo que es más justo y recto y anuncia a los creyentes que obran con rectitud que obtendrán una gran recompensa (en la otra vida). [AL‑ISRĀ’ -9]

El Corán es tu camino hacia una vida recta; te guía por los caminos más rectos y te promete una gran recompensa. Aférrate a él, y encontrarás felicidad y éxito.

#GuíaDelCorán #GranRecompensa

El Corán es una luz que te guía hacia los mejores caminos y te promete la mejor recompensa si obras con rectitud. Haz de sus versículos tu guía de vida, pues la felicidad está en seguirlo.

#CoránComoGuíaDeVida #CaminoMásRecto

descargar

(Este Corán es) un Libro bendito que te hemos revelado para que (los hombres) mediten sobre sus aleyas y para que reflexionen los hombres de buen juicio. [ṢĀD -29]

El Corán es un libro bendito revelado para la reflexión y contemplación. Date tiempo para meditar en sus versos; en ellos hay bondad y guía para quienes la buscan.

#ReflexiónEnElCorán #LuzParaLosCorazones

La grandeza del Corán no está solo en su recitación, sino en la reflexión de sus versículos y en aplicarlos. Deja que tu corazón y mente lo mediten, y encontrarás bendiciones en tu vida.

#LaReflexiónEsVida #LibroBendito

descargar

¡Oh, creyentes!, entrad en el islam por completo (sometiéndoos a Al-lah en todo) y no sigáis los pasos del Demonio; en verdad, él es un declarado enemigo vuestro. [AL‑BAQARAH -208]

Entra en la paz con todo tu corazón y alma, y aléjate de los pasos de Satanás; él es tu enemigo claro. Haz de la paz tu camino en todos los aspectos de la vida.

#PazInterior #CaminoHaciaLaPaz

La paz es el camino hacia la tranquilidad, así que no dejes que Satanás te desvíe. Mantente consciente; la verdadera paz comienza con un compromiso completo.

#CompromisoConLaPaz #EnemigoClaro

descargar

Di: «Ciertamente, mis rezos, mis actos de adoración, mi vida y mi muerte pertenecen a Al-lah, Señor de toda la creación. [AL‑AN‘ĀM -162]

Haz toda tu vida para Allah, en tus oraciones, acciones y cada detalle de tu día, porque la sinceridad hacia Allah es el camino hacia la felicidad.

#SinceridadHaciaAllah #VidaSinLímites

Cuando tus oraciones, tus actos de adoración y toda tu vida son para Allah, encontrarás fuerza y tranquilidad. Vive para Allah, pues ese es el verdadero significado de la vida.

#VidaParaAllah #SatisfacciónDeAllah

descargar