Capítulo: Die Sure al-Qadr

Verso : 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

Wir haben ihn (den Koran) gewiss in der Nacht der Bestimmung[1] herabgesandt,


1- - Eine Nacht am Ende des Ramadans, in der die erste Offenbarung kam, s. a. Vers 44:3 f.


Capítulo: Die Sure al-Qadr

Verso : 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

und woher willst Du wissen, was die Nacht der Bestimmung ist?



Capítulo: Die Sure al-Qadr

Verso : 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate



Capítulo: Die Sure al-Qadr

Verso : 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

Die Engel und der Geist (Gabriel) kommen in ihr reichlich mit der Erlaubnis ihres Herrn mit jeder Angelegenheit herab



Capítulo: Die Sure al-Qadr

Verso : 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Friede ist sie bis zum Beginn der Morgendämmerung