Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 1

وَٱلضُّحَىٰ

Beim Morgenlicht



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 2

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ

und bei der Nacht, wenn sie ruht,



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Dein Herr hat Dich (o Muhammad) weder im Stich gelassen noch zürnt Er (Dir)



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

Und das Jenseits ist gewiss besser für Dich als das Diesseits



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

Und Dein Herr wird Dir gewiss geben, und Du wirst zufrieden sein



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Hat Er Dich nicht verwaist vorgefunden und (Dir) Unterschlupf gewährt,



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

Dich abgeirrt vorgefunden und (Dich) geführt,



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

und Dich bedürftig vorgefunden und (Dich) unabhängig gemacht?



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Die Waise sollst Du daher nicht knechten



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

und den Bittenden nicht schroff abweisen



Capítulo: Die Sure aḍ-Ḍuḥā

Verso : 11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

und über die Gnade Deines Herrn sollst Du berichten!