Jamais le Messie n’a eu de honte à être le serviteur d’Allah,
Sont certes mécréants ceux qui ont dit qu’Allah est le Messie, fils de Marie.
Jésus est, pour Allah, tel Adam qu’Il créa de terre puis à qui Il dit : « Sois ! » et il fut.
Et parce qu’ils ont dit : « Nous avons tué le Messie, Jésus fils de Marie, le Messager d’Allah. »
Ont certes mécru ceux qui ont dit : « Allah est le Messie, fils de Marie »,
Ont certes mécru ceux qui ont dit : « Allah est le troisième d’une trinité »,
Nous t’avons inspiré des révélations comme nous les avons inspirées à Noé et aux Prophètes après lui
Le Messie, fils de Marie, n’est qu’un Messager que d’autres Messagers ont précédé.
Les Juifs ont dit : « ‘Uzayr est le fils d’Allah » et les Chrétiens ont dit :
Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines comme divinités en dehors d’Allah.
Ces Messagers, nous en avons privilégié certains par rapport aux autres.
Et (le nouveau-né) dit : « Je suis le serviteur d’Allah. Il m’a donné le Livre et m’a fait Prophète.
Apportant avec lui les preuves évidentes, Jésus dit : « Je suis venu vers vous, muni de la sagesse,
Et lorsque Jésus, fils de Marie, dit : « Ô Enfants d’Israël !
(Évoque) lorsque Nous avons pris des Prophètes un engagement (ainsi que) de toi-même, de Noé,
Et (viendra le jour où) Allah dira : « Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux hommes
(Allah dira : « Ô Jésus, fils de Marie, souviens-toi de Ma grâce (cette grâce) dont Je t’ai comblé
Mais, lorsque Jésus sentit leur mauvaise foi, il dit : « Qui seront mes alliés (dans mon retour)
Nous avons donné à Moïse le Livre et Nous avons fait se succéder après lui les Messagers.