Le Coran en français : 40. Sourate Al Ghafir (Le Pardonneur): Traduction en français

Nom
Le nom de cette sourate, Al-Mu’min [1] est tiré du verset 28 [2] : c’est dans cette sourate que le croyant de la parentèle de Pharaon a été mentionné.

Période de la révélation
Selon Ibn `Abbâs et Jâbir Ibn Zayd, cette sourate fut révélée juste après la sourate Az-Zumar, les Groupes. Ainsi, leur ordre actuel dans le Coran correspond-il à l’ordre chronologique de leur révélation.

Contexte de la révélation
Les conditions dans lesquelles cette sourate fut révélée transparaissent clairement dans son contenu et les sujets qu’elle aborde. A La Mecque, les mécréants étaient engagés dans deux types d’actions envers le Saint Prophète. D’une part, ils essayaient de faire naître toutes sortes de soupçons et de doutes dans l’esprit des gens vis-à-vis de l’enseignement du Coran, du message de l’islam et à l’égard du Noble Prophète lui-même, en lançant des disputes et des polémiques et en manifestant des contestations hors de propos ; de nouvelles accusations étaient sans cesse lancées pour que le Saint Prophète et les croyants s’épuisent et se lassent de leur répondre. D’autre part, ils s’organisèrent pour attenter à la vie du Prophète ; ils ourdirent complot après complot et à une occasion, ils se décidèrent à mettre à l’œuvre leur conspiration. Al-Bukhârî rapporte que notre maître `Abd Allâh Ibn `Amr Ibn Al-`Âs dit qu’un jour, alors que le Saint Prophète priait dans l’enceinte de la Ka`bah, `Uqbah Ibn Abî Mu`ayt s’avança brusquement vers lui et enroula son cou d’un linge tout en le
tressant pour l’étrangler. Notre maître Abû Bakr arriva à temps et le repoussa. `Abd Allâh dit que lorsque Abû Bakr luttait contre cet homme cruel, il prononça ces paroles : "Voudrais-tu tuer un homme seulement parce qu’il dit : "Mon Seigneur est Allâh ?"". Cette anecdote est mentionnée, avec quelques variantes par Ibn Hishâm, An-Nasâ’î et Abû Hâtim.

Texte (https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=40&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=40&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=40&LanguageId=3)

Télécharger (https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download)


Noor International
Website: https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/
Facebook: https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/
Twitter: https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten
YouTube: https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten