ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ
E (tentaram) fazer com que o Alcorão fosse dividido
Partager :
فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Pelo teu Senhor (ó Muhammad þ), Nós certamente questionaremos todos
عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Sobre o que faziam
فَٱصۡدَعۡ بِمَا تُؤۡمَرُ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Proclama o que te foi ordenado e afasta-te dos idólatras
إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ
Nós seremos suficientes para ti contra aqueles que zombam (de ti e desta mensagem)
ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Aqueles que equiparam Allah a outra divindade. Logo saberão
وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Nós sabemos que tu te angustias com o que dizem
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Glorifica o teu Senhor e louva-O e sê daqueles que se prostram
وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ
E adora o teu Senhor até que venha a ti a certeza[1]
1- Referência à morte, que é certa para todas as criaturas de Allah.