Quran: 41. Surah Fussilat /wadi' al yamany / Read version / : Arabic and English translation

Name
The name of this Surah is composed of two words, Ha-Mim and As-Sajdah, which implies that it is a Surah which begins with Ha-Mim and in which a verse requiring the performance of sajdah (prostration) has occurred.

Period of Revelation
According to authentic Traditions, it was sent down after the affirmation of the Faith by Hadrat Hamzah and before the affirmation of the Faith by Hadrat Umar. Muhammad bin Ishaq, the earliest biographer of the Holy Prophet, has related on the authority of Muhammad bin Ka'b al-Qurzi, the famous follower of the Companions, that one day some of the Quraish chiefs were sitting in their assembly in the Masjid al-Haram, while in another corner of the Mosque there was the Holy Prophet sitting by himself. T

Theme and Subject Matter
In the discourse that Allah sent down in response to what Utbah said, no attention whatever was paid to the absurd proposals that he had made to the Holy Prophet. For what he had said was, in fact, an attack on the Holy Prophet's intention and his intellect. His assumption was that as there was no possibility of his being a Prophet and the Quran being Allah's Revelation, inevitably the motive of his invitation must either be the desire to obtain wealth and political power, or, God forbid, he had lost his reason. In the first case, he wanted to make a bargain with the Holy Prophet; in the second, he was insulting him when he said that the Quraish chiefs would have been cured of his madness at their own expense. Obviously, when the opponents come down to such absurd things, no gentleman would like to answer them, but would ignore them and say what he himself had to say.

English Translation: Noor International
Text: (https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2">https://noorinternational.net/en/Translation/AyatTranslations?SoraNum=41&LanguageId=2)

Noor International
Website: https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/ ">https://noorinternational.net/
Facebook: https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/ ">https://www.facebook.com/noorinten/
Twitter: https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten