Capítulo: Die Sure al-Fīl

Verso : 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Hast Du nicht gesehen, wie Allah mit den Besitzern der Elefanten verfahren ist?[1]


1- - Gemeint ist das Elefantenheer unter der Führung des abessinischen Statthalters ʾAbraha, der um die Geburt Muhammads (sa) Mekka angreifen wollte, um die Kaaba zu zerstören.


Capítulo: Die Sure al-Fīl

Verso : 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Hat Er nicht ihre List zunichte gemacht?



Capítulo: Die Sure al-Fīl

Verso : 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Und über sie Schwärme von Vögeln herfallen lassen,



Capítulo: Die Sure al-Fīl

Verso : 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

die sie mit Steinen aus gebranntem Ton bewarfen,



Capítulo: Die Sure al-Fīl

Verso : 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

sodass Er sie gleich zerfressenem Stroh machte?