Coran:114. Sourate An-Nas / Version lue / Mohammed Sedek El-Menshawy:Arabe et traduction en français

Nom
Bien que ces deux sourates du Coran soient des entités séparées et qu’elles soient écrites dans le Mushaf sous deux noms différents, elles sont cependant si profondément reliées l’une à l’autre et leur contenu se ressemble tant qu’on les désigne par un nom commun aux deux : Mu`awwidhatayn (les deux sourates dans lesquelles le refuge auprès d’Allâh est recherché). L’Imâm Al-Bayhaqî dans Dalâ’il An-Nubuwwah a écrit que ces deux sourates ont été révélées ensemble, c’est pourquoi le nom commun aux deux est Mu`awwidhatayn. Nous rédigeons la même introduction pour les deux, car elles discutent et traitent des mêmes thèmes et sujets. Néanmoins, elles seront expliquées et commentées séparément ci-dessous.

Période de révélation
Nos maîtres Al-Hasan Al-Basrî, `Ikrimah, `Atâ’ et Jâbir Ibn Zayd disent que ces sourates sont Mecquoises. Une tradition de notre maître `Abdullah Ibn `Abbas soutient aussi ce point de vue. Pourtant, selon une autre de ses traditions, elles sont Médinoises et ce point de vue est également celui de nos maîtres `Abdullâh Ibn Az-Zubayr et Qatâdah. L’une des traditions qui renforcent ce second point de vue est le hadith rapporté par Muslim, At-Tirmidhî, An-Nasâ’î et l’Imâm Ahmad Ibn Hanbal selon notre maître `Uqbah Ibn `Âmir. Il dit que le Saint Prophète (que la paix soit sur lui) lui dit un jour : "Sais-tu quel genre de versets m’ont été révélés ce soir ? -ces versets incomparables sont "Qul a`ûdhu birabb il-falaq" (Je cherche refuge auprès du seigneur du aurore) et "Qul a`udhu birabb in-nâs" (Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes)."

Ce Hadith sert d’argument pour soutenir que ces sourates sont Médinoises car notre maître `Uqbah Ibn `Âmir a embrassé l’islam à Médine après l’Hégire, comme relaté par Abû Dâwûd et An-Nasâ’î selon le témoignage de `Uqbah lui-même. D’autres traditions qui renforcent ce point de vue sont celles relatées par Ibn Sa`d, le revivificateur de la sunnah l’Imâm Al-Baghawî, l’Imam An-Nasafî, l’Imâm Al-Bayhaqî, Al-Hâfidh Ibn Hajar, Al-Hâfidh Badruddîn Al-`Aynî, `Abd Ibn Humayd et d’autres disant que ces sourates ont été révélées quand les Juifs avaient lancé un sort contre le Saint Prophète (que la paix soit sur lui) à Médine et qu’il en était tombé malade. Ibn Sa’d a rapporté sous l’autorité d’Al-Wâqidî que ceci est arrivé en l’an 7 après l’hégire. Sur cette base, Sufyân Ibn `Uyaynah déclare que ces sourates sont médinoises.

Mais comme nous l’avons expliqué dans l’introduction de sourate Al-Ikhlâs, quand il est dit d’une certaine sourate ou d’un certain verset qu’elle ou il a été révélé(e) à telle ou telle occasion, cela ne signifie pas nécessairement qu’elle ou il ait été révélé(e) pour la première fois à cette occasion. Il arrivait parfois qu’une sourate ou un verset ait déjà été révélé(e), puis à l’occasion d’une situation ou d’un incident particulier, l’attention du Saint Prophète était attirée vers elle par Allâh pour une deuxième ou une troisième fois et ainsi de suite. A notre avis, c’est également le cas avec les Mu`awwidhatayn.

Thème et sujets abordés
Les circonstances dans lesquelles ces sourates ont été révélées à la Mecque sont les suivantes. Lorsque le Saint Prophète (que la paix soit sur lui) a commencé à prêcher le message de l’Islam, c’était comme s’il avait provoqué toutes les classes des gens autour de lui. Au fur et à mesure que son message se répandait l’opposition des mécréants de Quraysh devenait de plus en plus forte. Tant qu’ils avaient l’espoir de pouvoir l’empêcher de prêcher son message par la tentation ou par la conclusion d’un marché avec lui, leur hostilité n’était pas très active. Mais une fois que le Saint Prophète les avait déçu, car il se refusait à tout compromis avec eux en matière de foi et, que dans sourate Al-Kâfirûn, il leur est clairement dit : "Je n’adore pas ce que vous adorez et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore, à vous votre religion, et à moi la mienne", l’hostilité a atteint ses limites extrêmes.

Texte (https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3">https://noorinternational.net/fr/Translation/AyatTranslations?SoraNum=114&LanguageId=3)

Télécharger (https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download)

Noor International
Website: https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/
Facebook: https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/
Twitter: https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten
YouTube: https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten