وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
E pela terra que se fende e de onde brotam os vegetais!
مشاركة :
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Certamente, este (Alcorão) é uma palavra divisora (entre o falso e o verdadeiro),
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
E não é uma brincadeira fútil
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
Certamente eles (os que renegam a mensagem) conspiram (contra você, Muhammad þ),
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
E Eu conspiro contra eles!
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
Tolere os incrédulos (ó Muhammad þ); tolere-os por um pouco mais de tempo
إبلاغ عن خطأ