إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ

E Ele (Allah) definitivamente é capaz de trazer (este mesmo) ser humano de volta

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

Exceto aquilo que Allah quiser. Certamente Ele conhece o aparente e o que está oculto

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

E quanto às bênçãos (de Allah), fala sobre elas

أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Não sabe que Allah o vê (tudo o que faz, e vê a sua rejeição)?

وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ

E não lhes foi ordenado senão que adorassem a Allah com sincera devoção, dedicada somente a Ele, longe de todas as práticas de outros credos e que estabelecessem as orações[1] e que dessem o Zakáh. E esta é a religião correta

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Então, praticareis as orações, glorificando o nome do vosso Senhor e pedir-lhe-eis perdão, (somente) a Ele! Certamente, Ele é Perdoador (daqueles que são constantes na oração e que pedem perdão a Ele)

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Diz: “Ele é Allah, o Único!

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah é Aquele de Quem tudo e todos dependem;

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Não gerou e nem foi gerado;

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

E não há nada nem ninguém que se Lhe assemelhe”

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Soberano dos humanos,