Coran:108. Sourate Al-Kawthar / Version lue/ pour les enfants / Arabe et traduction en français

Nom
Cette sourate a été nommée ainsi à cause du mot al-kawthar qui se trouve dans le premier verset.

Période de la Révélation
Ibn Mardaweih a cité`Abdullah Ibn `Abbas, `Abdullah Ibn Az-Zubayr et `Â’ishah disant que cette sourate était mécquoise. Kalbî et Muqâtil la considéraient également mecquoise, et il en est de même pour la majorité des commentateurs. Mais Al-Hasan Al-Basrî, `Ikrimah, Mujâhid et Qatâdah la considéraient comme médinoise. L’Imâm As-Suyûtî dans Al-Itqân a confirmé ce point de vue, et l’Imâm An-Nawawî dans son commentaire du Sahîh Muslim a également préféré cette opinion. Cette supposition s’explique par la tradition rapportée par le narrateurs de hadîth du rang de l’Imâm Ahmad, Muslim, Mâlik, Abû Dâwûd, An-Nasâ’î, Ibn Abi Shaybah, Ibn Al-Mundhir, Ibn Mardaweih, Al-Bayhaqî et d’autres selon laquelle Anas Ibn Mâlik avait dit : « Alors que le saint Prophète - que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui - était parmi nous, il somnola, puis il releva sa tête, souriant. Selon certaines traditions, les gens lui ont demandé pourquoi il souriait, selon d’autres, il leur a lui-même dit qu’une sourate venait juste de lui être révélée. Puis, commençant par "Bismillâh Ar -Rahmân Ar -Rahîm" (Au Nom de Dieu le Clément le Miséricordieux), il a récité la sourate d’Al-Kawthar, puis il demanda aux gens s’ils savaient ce que s’était que le Kawthar. Ils répondirent qu’Allah et Son Messager avaient la meilleure connaissance, il dit : c’est une rivière qu’Allâh m’a accordée au Paradis. » (les détails seront donnés ci-dessous sous l’entrée « Kawthar »). Le raisonnement à partir de cette tradition classant cette sourate comme étant médinoise, se base sur le fait que Anas était de Médine, et le fait qu’il ait dit qu’il était présent lors de la révélation de cette sourate est une preuve qu’elle était médinoise.

Mais, premièrement, les Imâms Ahmad, Al-Bukhârî, Muslim, Abû Dâwûd, At-Tirmidhî et Ibn Jarîr ont rapporté selon le même Anas des traditions disant que cette rivière du Paradis (Al-Kawthar) a été montrée au Prophète - que la paix soit sur lui - à l’occasion de l’ascension (al-mi`râj) et tout le monde sait que l’ascension a eu lieu à la Mecque avant l’Hégire. Deuxièmement, durant l’ascension le saint Prophète a non seulement été informé de ce don d’Allah Le Tout Puissant mais on le lui avait également montré. Il n’y a donc aucune raison que la sourate d’Al-Kawthar soit révélée à Médine afin de lui porter cette bonne nouvelle. Troisièmement, si dans une assemblée, le saint Prophète lui-même avait annoncé la révélation de la sourate d’Al-Kawthar, que Anas a mentionné dans sa tradition, et si cela signifiait que cette sourate venait d’être révélée pour la première fois, il ne serait pas possible que des compagnons bien informés comme `Â’ishah, Abdullâh Ibn `Abbas et Abdullâh Ibn Az-Zubayr aient déclaré cette sourate mecquoise et que, de la même façon, la plupart des commentateurs l’aient considérée comme telle.

Si l’on considère cette question avec prudence, on remarque un problème dans la tradition de Anas en ceci qu’il n’est pas fait mention du sujet de discussion à l’assemblée où le saint Prophète avait annoncé la sourate d’Al-Kawthar. Il se peut qu’à ce moment-là, le saint Prophète expliquait quelque chose. Entre temps, il a été informé par la révélation que ce sujet était déjà expliqué davantage dans sourate Al-Kawthar, ce qu’il a fait savoir, disant que cette sourate venait de lui être révélée à ce moment là. De pareils événements ont eu lieu à plusieurs reprises, ce qui a porté les commentateurs à penser que certains versets ont été révélés deux fois. En fait, cette seconde révélation signifiait que le verset avait été révélé plus tôt, mais que pour des raisons ultérieures on a attiré l’attention du saint Prophète à cette sourate pour la deuxième fois. Dans de pareilles traditions, la mention de la révélation de certains versets ne suffit pas à elle seule pour décider s’ils ont été révélés à la Mecque ou à Médine, ni quand ils ont été révélés précisément.

Texte(https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3">https://noorinternational.net/Translation/AyatTranslations?SoraNum=108&LanguageID=3)

Télécharger (https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download">https://noorinternational.net/articles/Quran-download)

Noor International
Website: https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/">https://noorinternational.net/
Facebook: https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/">https://www.facebook.com/noorintfr/
Twitter: https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten">https://twitter.com/@noorinten
YouTube: https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten">https://www.youtube.com/noorinten