Ne marche pas sur terre plein de fatuité : tu ne saurais (de tes pieds) fendre le sol,

Ne marche pas sur terre plein de fatuité : tu ne saurais (de tes pieds) fendre le sol, ni (de ta tête) atteindre à la hauteur des montagnes.